Kruz

Polityka prywatności

Kruz to nawigacja dla ekipy, więc korzysta z lokalizacji. Dlatego robimy to jak najprościej i najuczciwiej: zbieramy tylko to, czego aplikacja naprawdę potrzebuje, niczego nie sprzedajemy, a wszystko możesz w każdej chwili usunąć.

Obowiązuje od 20 października 2026

1Jakie dane przetwarzamy

  • Konto: e-mail i hasło (hasło tylko w zaszyfrowanej postaci, której nie potrafimy odczytać).
  • Profil: imię, pseudonim, kolor i opcjonalnie zdjęcie profilowe.
  • Garaż: nazwy pojazdów, ich typ i opcjonalnie numer rejestracyjny.
  • Znajomi i grupy: z kim jesteś znajomym i w jakich grupach jesteś.
  • Przejazdy: trasa, postoje, wiadomości na czacie, wspólne koszty i statystyki (kilometry, czas).
  • Lokalizacja: tylko podczas przejazdu, do którego dołączyłeś. Widzą ją pozostali uczestnicy przejazdu, a punkty przebytej trasy zapisujemy do podsumowania.
  • Dane techniczne: język aplikacji i standardowe logi serwera (np. adres IP i czas żądania) do ochrony przed nadużyciami.

2W jakim celu

  • Żeby aplikacja działała: logowanie, wspólny przejazd, nawigacja, czat i podsumowanie (wykonanie umowy, art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
  • Bezpieczeństwo i ochrona przed nadużyciami, np. ograniczenie liczby prób logowania (prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Nie wyświetlamy reklam, nie śledzimy cię w internecie i nie sprzedajemy danych.

3Gdzie są dane i kto je widzi

  • Baza danych działa na naszym własnym serwerze w centrum danych w UE (netcup GmbH).
  • Twoje imię, kolor i lokalizację podczas przejazdu widzą tylko osoby w tym samym przejeździe; profil i pseudonim widzą twoi znajomi i członkowie twoich grup.
  • Do wyznaczania tras, wyszukiwania miejsc i map używamy otwartych usług opartych na OpenStreetMap (Valhalla od FOSSGIS, Photon od komoot, OpenFreeMap). Otrzymują one tylko współrzędne lub wyszukiwany tekst, a nie twoje imię czy konto.
  • Mapy satelitarne wczytujemy z publicznych usług ÚGKK SR (ZBGIS), ČÚZK i EOX, a informacje o ruchu od TomTom. Widzą one tylko zwykłe żądanie mapy (np. adres IP).
  • E-maile (np. kod do nowego hasła) wysyłamy przez dostawcę poczty z siedzibą w UE.
  • Komunikaty głosowe tworzy bezpośrednio twój telefon.

4Jak długo

  • Dopóki masz konto. Gdy je usuniesz, natychmiast usuniemy dane z bazy.
  • Z kopii zapasowych znikną najpóźniej w ciągu 14 dni.
  • Grup, w których są też inne osoby, nie usuniemy, tylko przekażemy je innemu członkowi.

5Twoje prawa

  • Dostęp i przenoszenie: w aplikacji przez Profil → Konto i prywatność → Pobierz moje dane dostaniesz wszystko w jednym pliku.
  • Sprostowanie: imię, pseudonim, zdjęcie, e-mail i hasło zmienisz w aplikacji.
  • Usunięcie: w aplikacji przez Profil → Konto i prywatność → Usuń konto.
  • Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie i masz prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl) lub organu nadzorczego w swoim kraju.

6Strona kruz.sk

  • Strona nie używa reklamowych ani analitycznych plików cookie. W przeglądarce zapamiętuje tylko drobiazgi, np. że zamknąłeś propozycję innego języka.
  • W planerze „Dokąd dziś?” wysyłamy na nasz serwer miejsce startu, żeby wymyślić pętlę. Nie zapisujemy go przy żadnym koncie.

7Dzieci

Kruz nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 16 lat.

8Zmiany

Gdy zmienimy tę politykę, zaktualizujemy datę powyżej, a o większych zmianach powiadomimy cię w aplikacji.

Administrator

Michal Sládeček

Slovensko

Kontakt: developer@sladecek.sk