1Welche Daten wir verarbeiten
- Konto: E-Mail-Adresse und Passwort (das Passwort nur verschlüsselt, sodass wir es nicht lesen können).
- Profil: Name, Benutzername, Farbe und optional ein Profilfoto.
- Garage: Fahrzeugnamen, Fahrzeugtyp und optional das Kennzeichen.
- Freunde und Gruppen: mit wem du befreundet bist und in welchen Gruppen du bist.
- Fahrten: Route, Stopps, Chatnachrichten, gemeinsame Kosten und Statistiken (Kilometer, Zeit).
- Standort: nur während einer Fahrt, der du beigetreten bist. Die anderen in der Fahrt sehen deinen Standort und wir speichern die Punkte der gefahrenen Strecke für die Zusammenfassung der Fahrt.
- Technische Daten: die Sprache der App und übliche Serverprotokolle (z. B. IP-Adresse und Zeitpunkt einer Anfrage) zum Schutz vor Missbrauch.
2Wozu
- Damit die App funktioniert: Anmeldung, gemeinsame Fahrt, Navigation, Chat und Zusammenfassung (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Sicherheit und Schutz vor Missbrauch, z. B. die Begrenzung von Anmeldeversuchen (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Wir schalten keine Werbung, verfolgen dich nicht über andere Websites hinweg und verkaufen keine Daten.
3Wo die Daten liegen und wer sie sieht
- Die Datenbank läuft auf unserem eigenen Server in einem Rechenzentrum in der EU (netcup GmbH).
- Deinen Namen, deine Farbe und deinen Standort während der Fahrt sehen nur die Leute in derselben Fahrt; Profil und Benutzername sehen deine Freunde und die Mitglieder deiner Gruppen.
- Für Routenberechnung, Ortssuche und Karten nutzen wir offene Dienste auf Basis von OpenStreetMap (Valhalla von FOSSGIS, Photon von komoot, OpenFreeMap). Diese erhalten nur Koordinaten oder den Suchbegriff, nicht deinen Namen oder dein Konto.
- Satellitenkarten laden wir von öffentlichen Diensten des ÚGKK SR (ZBGIS), des ČÚZK und von EOX, Verkehrsinformationen von TomTom. Diese sehen nur eine gewöhnliche Kartenanfrage (z. B. die IP-Adresse).
- E-Mails (z. B. den Code für ein neues Passwort) versenden wir über einen E-Mail-Anbieter mit Sitz in der EU.
- Die Sprachansagen erzeugt direkt dein Handy.
4Wie lange
- Solange du ein Konto hast. Wenn du es löschst, entfernen wir die Daten sofort aus der Datenbank.
- Aus den Backups verschwinden sie spätestens nach 14 Tagen.
- Gruppen, in denen noch andere Leute sind, löschen wir nicht, sondern übergeben sie an ein anderes Mitglied.
5Deine Rechte
- Auskunft und Datenübertragbarkeit: In der App unter Profil → Konto & Datenschutz → Meine Daten herunterladen bekommst du alles in einer Datei.
- Berichtigung: Name, Benutzername, Foto, E-Mail und Passwort änderst du in der App.
- Löschung: in der App unter Profil → Konto & Datenschutz → Konto löschen.
- Du kannst der Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses widersprechen und dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren – etwa beim slowakischen Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk) oder bei der Behörde in deinem Land.
6Website kruz.sk
- Die Website nutzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Im Browser merkt sie sich nur Kleinigkeiten, zum Beispiel dass du den Hinweis auf eine andere Sprache geschlossen hast.
- Beim Planer „Wohin heute?“ schicken wir deinen Startpunkt an unseren Server, damit wir eine Runde planen können. Wir speichern ihn nicht zu einem Konto.
7Kinder
Kruz richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.
8Änderungen
Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, passen wir das Datum oben an; bei größeren Änderungen informieren wir dich in der App.
Verantwortlicher
Michal Sládeček
Slovensko
Kontakt: developer@sladecek.sk